【多选题】 《特种设备安全法》要求进口特种设备其（ ）及其说明应当采用中文。

根据《中华人民共和国特种设备安全法》第二十一条的规定： **进口的特种设备应当符合我国安全技术规范的要求，并经检验合格；需要取得我国特种设备生产许可的，应当取得许可。 进口特种设备随附的技术资料和文件应当符合本法第二十一条的规定，其安装及使用维护保养说明、产品铭牌、安全警示标志及其说明应当采用中文。** 结合法条内容和选项： * **A、安装及使用维护保养说明：** **必须采用中文**。这是法条明确要求的。 * **B、产品铭牌：** **必须采用中文**。这也是法条明确要求的。 * **C、质量证明书：** 法条要求随附的“技术资料和文件”应当符合规定。质量证明书是重要的技术文件，实践中通常也要求提供中文版本或中文译本以确保可读性和符合监管要求。**虽然法条未像A、B项那样直接列举“质量证明书”，但根据“随附的技术资料和文件应当符合本法第二十一条的规定”的要求，以及安全监管的实际需要，质量证明书也应采用中文或提供中文译本。** 不过，严格对照法条列举项，**质量证明书并未被第二十一条后半句像A、B、D那样明确列举为“应当采用中文”的特定项目**。其要求主要体现在“随附的技术资料和文件应当符合规定”中。 * **D、安全警示标志及其说明：** **必须采用中文**。这是法条明确要求的（“安全警示标志及其说明”）。 **因此，根据《特种设备安全法》第二十一条的明确规定，以下选项是必须采用中文的：** * **A、安装及使用维护保养说明** * **B、产品铭牌** * **D、安全警示标志** **对于C、质量证明书：** * 它属于法条要求的“随附的技术资料和文件”，这些资料和文件整体需要符合规定（包括可读性，即使用中文或提供中文译本），以确保设备的安全使用和监管。 * **但是，法条第二十一条后半句特别明确列举了“安装及使用维护保养说明”、“产品铭牌”、“安全警示标志及其说明”这三项必须采用中文。** “质量证明书”并未在该明确列举项中出现。 * 实践中，进口特种设备的质量证明书提供中文版本或中文翻译件是普遍且必要的要求，否则无法通过检验和监管。但从**严格对应法条原文的明确列举项**来看，题目要求的“其（ ）及其说明应当采用中文”所指向的，正是法条后半句明确列举的A、B、D三项。 **结论：** 本题是多选题，要求选择《特种设备安全法》**明确要求**进口特种设备其（ ）及其说明应当采用中文的选项。根据法条第二十一条的**明确列举**： * **A、安装及使用维护保养说明** * **B、产品铭牌** * **D、安全警示标志** **这三项是法条明文规定必须采用中文的。** 质量证明书(C)虽然极其重要且实践中必须可读（通常也需要中文），但它**不是该法条后半句明确列举要求“采用中文”的特定项目**，其要求包含在“随附的技术资料和文件应当符合规定”中。 **所以正确答案是：A、B、D。**【参考解析】